Paylaşımın Ve Sohbetin Tek Adresine HoşGeldin, Ziyaretçi!

Forum içeriğine ve tüm hizmetlerimize erişim sağlamak için foruma kayıt olmalı ya da giriş yapmalısınız. Foruma üye olmak tamamen ücretsizdir.

Endonezya edebiyatının tarihçesi

Katılım
31 May 2017
Mesajlar
280
Tepkime puanı
3
Puanları
0
Cinsiyet
Kadın

İtibar Puanı:

[h=2]Endonezya edebiyatının tarihçesi[/h]​

Endonezya edebiyat, yazılı ya da Endonezya'da üretilen edebi eserler ifade eder. Sözlü olarak iletilen eserler, Endonezya makale Sözlü gelenek içinde görülebilir.

Erken tarih boyunca, Endonezya, Çin, Hindistan, Avrupa ve orta doğu denizciler ve tüccarlar arasındaki ticaret merkezi oldu. Endonezya, daha sonra Hollanda ve Japonya kolonisi oldu. Bu nedenle, edebiyat geleneği bu kültürler tarafından etkilenmiştir. Ancak, benzersiz Endonezya charcteristics neden ayrı bir yol ve gelenek olarak kabul edilmektedir.

Sırasıyla Endonezya edebiyatı birkaç döneme ayrılabilir:


Pujangga Lama

Erken Endonezya edebiyat, kökeni yansıtan malay edebiyat, hakim oldu . Pujangga lama (kelimenin tam anlamıyla eski şairler anl*****) tarafından üretilen edebiyat, ağırlıklı olarak 20. yüzyıl önce yazılmıştı . Bu eserler syair, pantun, gurindam ve hikayat hakim. Bu eserlerin bazıları şunlardır:

Sejarah Melayu
Hikayat Abdullah, Hikayat Andaken Penurat, Hikayat Bayan Budiman, Hikayat Djahidin, Hikayat asın Tuah, Hikayat Kadirun, Hikayat Kelile dan D*****, Hikayat Masydulhak Hikayat Pandja Tanderan Hikayat Putri Cehar Manikam, Hikayat Tjendera Hasan, Tsahibul Hikayat.
Syair Bidasari, Syair Ken Tambuhan, Syair Raja Mambang Jauhari Syair Raja Siak.
Sastra "Melayu Lama"
Bu dönem edebiyatı, yıl 1870 yılından itibaren 1942 yılına kadar üretildi . Bu döneme ait eserler ağırlıklı olarak Sumatra bölgesindeki (yani Langkat, Tapanuli, Padang, vb bölgelerde), Çin ve Hint-Avrupa arasında popüler oldu . İlk çalışmaları syair, hikayat ve batı roman çevirileri hâkim olmuştur. Bunlar:

* Robinson Crusoe (Çeviri)
* Lawan lawan Merah
* Mengelilingi Bumi dalam 80 hari (çeviri)
* Graaf de Monte Cristo (Çeviri)
* Kapten Flamberger (Çeviri)
* Rocambole (çeviri)
* G. Francis tarafından Nyai Dasima (Endonezya)
* AF kamyonet Dewall Bunga Rampai
* Kisah Perjalanan Nakhoda Bontekoe
* Kisah Pelayaran ke Pulau Kalimantan
* Kisah Pelayaran ke Makassar dan yatan lainnya
* Cerita Siti Aisyah HFR Kommer (Endonezya)
* Cerita NYI Paina
* Cerita Nyai Sarikem
* Cerita Nyonya Hong Kong Nio
* Nona Leonie
* Kat SJ Warna Sari Melayu
* FDJ Pangemanan Cerita Si Conat
* Cerita Rossina
* F. Wiggers Nyai Isah
* Drama Raden Bei Surioretno
* Syair Java Bankası Dirampok
* Gouw Peng Liang Lo Fen Kui
* Cerita Oey Thio Tjin Boen
* Tambahsia
* RMTirto Adhi Soerjo Busono
* Nyai Permana
* Hikayat Siti Mariah Hacı Moekti (Endonezya)

Angkatan Balai Pustaka
Bu dönemde, Endonezya dili, edebiyatı, yavaş yavaş syair, gurindam, pantun ve hikayat yerine roman, kısa hikaye, drama ve Şairleri, hakim oldu. Bu eserler çoğunlukla bu dönemde adını veren Balai Pustaka tarafından yayınlandı. Balai Pustaka, bu süre içinde yazılı pek çok edebiyat, olumsuz etkisini durdurmak için kurulmuştur. Bu edebiyatının pek çok -----grafik ve politik bir şekilde arka plana sahip. 1920-1950 Balai Pustaka yüksek malay dili, Cava dili ve Sundaca dil birçok eser yayınlandı, bazıları da Bali, Batak veya Maduranese dil yayınlanmaktadır.

Balai Pustaka yazarlar ve eserleri

* Merari'nin Siregar
o Azab dan Sengsara: kissah kehidoepan seorang paradise (1921)
o Binasa kerna paradise Priangan! (1931)
o Tjinta dan Hawa Nafsu

* Marah Roesli
o Siti Nurbaya
o La Hami
o Anak dan Kemenakan

* Nur Sultan Iskandar
o Apa Dayaku Karena Aku Seorang Perempuan
o Hulubalang Raja (1961)
o Karena Mentua (1978)
o Katak Hendak Menjadi Lembu (1935)

* Abdul Muis
o Pertemuan Djodoh (1964)
o Salah Asuhan
o Surapati (1950)

* Tulis Sultan Sati
o Sengsara Membawa Nikmat (1928)
o Tak Disangka
o Tak Membalas Guna
o Memutuskan Pertalian (1978)

* Aman Datuk Madjoindo
o Menebus Dosa (1964)
o Si Tjebol Rindoekan Boelan (1934)
o Sampaikan Salamku Kepadanya

* Suman Hs.
o Kasih Ta 'Terlarai (1961)
o Mentjari Pentjuri Anak Perawan (1957)
o Pertjobaan Setia (1940)

* Adinegoro
o Darah Muda
o Asmara Jaya

* Sultan Takdir Alisjahbana
o Tak Putus Dirundung Malang
o Dian jang Tak Kundjung Padam (1948)
o Anak Perawan Di Sarang Penjamun (1963)

* Hamka
o Di Bawah Lindungan Kabe'nin (1938)
o Tenggelamnya Kapal van der Wijck (1957)
o Tuan Direktur (1950)
o Didalam Lembah Kehidoepan (1940)

* Anak Agung Pandji Tisna
o Ni Rawit Balina Penjual Orang (1975)
o Sukreni Gadis Bali (1965)
o I Swasta Setahun di Bedahulu (1966)

* Daeng Muntu Said'in
o Pembalasan
o Karena Kerendahan Boedi (1941)

* Marius Ramis Dayoh
o Pahlawan Minahasa (1957)
o Putra Budiman: Tjeritera Minahasa (1951)

* Pujangga Baru
* Üretimi 45 (Angkatan '45)
* Üretimi 50 (Angkatan 50-bir)
* Üretimi kadar Nesil 70 66 (Angkatan 66-70-)
* Üretimi 80 (Dasawarsa 80-bir)
* Reformasyon döneminde (Angkatan Reform sürecinin)
 
Tüm sayfalar yüklendi.

Konuyu Görüntüleyen Kullanıcılar (Toplam:0)

Benzer konular